CentOS 5.4 で dag リポジトリの ClamAV (正確には clamd) を 0.95.x → 0.96.x にアップグレードすると、clamd を起動した際に
Starting Clam AntiVirus Daemon: LibClamAV Warning: Detected duplicate databases /var/clamav/main.cvd and /var/clamav/main.cld, please manually remove one of them
と警告が表示される (環境によっては表示されないかもしれない)。唐突に 「どっちか消せ」 と言われても困ってしまうが、OS をクリーンインストールした直後で ClamAV が最初から 0.96.x のマシンの /var/clamav を見ると、main.cvd しかない。そこで main.cld を削除して改めて clamd を再起動すると、警告は消えた。いきなり削除するのが不安な場合は、適当な名前にリネームして試せばいいだろう。